` свалка на любителя.

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

` свалка на любителя. > Gackt-Oasis  17 октября 2009 г. 15:28:05



Запись модерирует её автор — cruel..
Комментировать могут только пользователи.

Gackt-Oasis

cruel. 17 октября 2009 г. 15:28:05
Оригинальный текст:

Yukkuri to yoru ga akeru made kimi o dakishimeteta
Nani mo kamo ushinau made kizuke kazu ni yasuragi ni oboreteta

" Itaisa... "
Izen no jibun nara kutsuu ni kao o yugamaseteta
Ima nara kono itami ni sae yasashisa o oboeru

Eien ni maboroshi ni dakareru yori
Hito toki demo jiyuu o erabu

Tsubasa o hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiy ni nare
Kaze yofuke... Sora e michibiita
Kimi no subete o ubawareru mae ni

Toi kako ni iki tsuzukeru utsuroke na kimi ga iru
Itsu made mo ugokanai no nara kirikarereba ii

Sashinoberu kono ude o tsukameru nara hitori kiri demo
Kimi ha mada waraeru

Kosa o abite sora e mai agare
Tsuyoku kagayaku taiyo ni nare
Kaze ni nore... ryoute o hirogete
Kimi no subete o kowasareru mae ni

Fueru kimi
Dare no tame ni ikiru no ?
"mitsukeru tame..."
Subete o shinjite

Tsubasa o hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiyo ni nare
Kaze yofuke... Sora e michibiita
Kimi no subete o ubawareru mae ni

Kosa o abite sora e mai agare
Tsuyoku kagayaku taiyo ni nare
Kaze ni nore... ryoute o hirogete
Kimi no subete o te ni ireru tame ni


Перевод:

Gackt – Оазис

Я держал тебя в своих руках до рассвета.
Я утонул в своих прекрасных мечтах.
И мигом позже понял - все потеряно на веки.

"Так больно…"
В моих глазах светилась боль когда-то.
Но ныне даже эта боль напоминает нежность.

И предпочту короткий я глоток свободы
Всем вечным пленам собственных иллюзий.

Взмахни же крыльями, взлети же в небо.
Стань солнцем, пока не обожжен им сам.
И дуйте, ветры… Взнесите в небо и меня,
Пока еще не потерял тебя из виду…

И пуст ты, пойманный в капкан того, что было.
И если ты останешься недвижим навсегда,
То почему не дашь мне растерзать себя ?

Но если еще можешь ухватится за руку мою -
Ты сможешь и улыбку подарить сквозь одиночество.

Так грейся в золотых песках пустынь, пари же в небе.
Стань солнцем, сияющим так ярко и тепло.
И ветер этот оседлай, раскинь же руки
Пока ты еще не уничтожил сам себя.

И ты дрожишь.
"Зачем ты тут?
Зачем живешь?"
"Что бы узнать…"
Поверь же просто в чудо.

Взмахни же крыльями, взлети же в небо.
Стань солнцем, пока не обожжен им сам.
И дуйте, ветры… Взнесите в небо и меня,
Пока еще не потерял тебя из виду…

Так грейся в золотых песках пустынь, пари же в небе.
Стань солнцем, сияющим так ярко и тепло.
И ветер этот оседлай, раскинь же руки
Что бы найти себя и победить.


Подкаст GacktOasis ( 04:44 / 3,2Mb )

Категории: Gackt, Музыка
Обратите внимание на:
Yuya Matsushita feat.Sista - Koe ni nara nakute 17 января 2010 г. Аня Angel
.::Kagayaku Sora no Shijima ni wa::. 17 сентября 2010 г. I Эванс I
Gackt-Lust for blood(перевод) 26 ноября 2011 г. Loa Kamui
 


` свалка на любителя. > Gackt-Oasis  17 октября 2009 г. 15:28:05

читай на форуме:
пройди тесты:
пожиратель суш или разорительница...
осторожней с желаниями...они порой и...
пройди.
читай в дневниках:
Он неизлечимый циник!Как можно не с...
Это неповторимое чувство,когда есть...
Меня достали циничные эгоисты!Хотя ...

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх